Rechtliche Hinweise

BETEILIGTE Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) werden den Nutzern der Internetsite www.palais-des-papes.com die Beteiligten bei Gestaltung und Kontrolle dieser Website mitgeteilt.

Eigentümer/Herausgeber:

Diese Website ist Eigentum von AVIGNON TOURISME

AVIGNON TOURISME

6 rue pente rapide Charles Ansidei

BP 149 - Avignon 84008 cedex 1

Mitgliedsnummer im Register der Reiseveranstalter: IM084110001

 

Office de Tourisme d'Avignon

41, cours Jean Jaurès - BP 8

84004 Avignon Cedex1

Tel.: +33 (0)4 32 74 32 74

Fax: +33 (0)4 90 82 95 03

information@ot-avignon.fr

 

Verantwortlich für die Veröffentlichung: Muriel Botella, stellvertretende Direktorin für Kommunikation.

Die Verantwortliche für Veröffentlichung haftet für die Bearbeitung im Sinne des Datenschutzgesetzes.

Adresse Webmaster und Verantwortlicher für Veröffentlichung: c.meriaux@avignon-tourisme.com

Diese Adresse ist für die Ausübung des Rechts auf Antwort gemäß den Bestimmungen von Artikel 6.IV des LCEN-Gesetzes zu verwenden.

 

Der Provider ist eine juristische Person: La Souris Verte, Adresse:

18 bis rue Edouard Millaud, 13150 Tarascon – France.

Tel.: +33 (0)4 90 91 77 30

Link und Kontakt zum Provider: www.la-souris-verte.com

E-Mail: contact@la-souris-verte.com

 

INHALT DER WEBSITE

Avignon Tourisme stellt den Nutzern der Website www.palais-des-papes.com geprüfte und bestehende Informationen und Tools zur Verfügung, haftet jedoch nicht für Fehler oder Nichtverfügbarkeit bestimmter Informationen.

Wir danken den Nutzern der Website für Mitteilungen über eventuelle Auslassungen, Fehler oder Korrekturen per E-Mail an den Webmaster der Site unter officetourisme@avignon-tourisme.com

 

EIGENTUM

Die allgemeine Struktur sowie Software, Texte, animierte oder feste Bilder, Klang, Know-how, Zeichnungen, Grafik und alle andern Elemente dieser Website www.palais-des-papes.com gehören ausschließlich AVIGNON TOURISME. Eine komplette oder teilweise Darstellung dieser Site durch irgendwelche Verfahren ohne ausdrückliche Genehmigung von AVIGNON TOURISME ist verboten und gilt als Nachahmung nach Artikel L335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum.

AVIGNON TOURISME haftet nicht für Hypertext-Links im Rahmen dieser Website zu anderen Ressourcen im Internet. Nutzer und Besucher der Website dürfen keinen Hyperlink zu dieser Site ohne die ausdrückliche vorherige Genehmigung von RMG Avignon Tourisme einrichten. Senden Sie dazu bitte eine E-Mail an c.meriaux@avignon-tourisme.com

 

PERSÖNLICHE INFORMATIONEN

Alle Angaben zur Person sind durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 06.01.1978, das Gesetz 2004-801 vom 06.08.2004 sowie durch Artikel L-226-13 des französischen Strafgesetzbuches und die Europäische Richtlinie vom 24.10.1995 geschützt. In diesem Zusammenhang wird erklärt, dass die gesammelten Informationen für folgendes verarbeitet werden:

- Erstellung einer Nutzer- und Kunden-Datei

- Kommerzielle Werbung

- Kommunikation der Events von Avignon Tourisme

- Statistische Analyse über Verwendung und Typologie der Nutzer vorbehaltlich des Schutzes ihrer Anonymität.

 

Bestimmte Daten können für bestimmte Zwecke verwendet werden:

Empfänger der Daten sind: einerseits Avignon Tourisme als Eigentümer der Internetsite, andererseits Souris Verte als Provider und zuständig für die Bearbeitung.

 

Beim Online-Ticketverkauf können die Informationen für Buchung und Bezahlung der Geschäfte übermittelt werden. Ohne Wissen des Nutzers werden persönliche Informationen weder gesammelt noch veröffentlicht noch kostenlos oder gegen Bezahlung abgegeben.

 

Beim Navigieren auf der Website und im Rahmen der Anmeldung zu speziellen Zugängen der Website werden folgende Angaben zur Person gespeichert:

Name und Vorname

Postanschrift

E-Mail-Adresse

Telefon

 

Verbindungsdaten:

Der Nutzer erteilt selbst diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage, da er sie persönlich erfasst hat.

Im Rahmen dieser Erfassung wird der Nutzer darüber informiert, welche Informationen zwingend angegeben werden müssen.

 

Recht auf Zugriff und Änderung der gesammelten Daten:

Nach dem französischen Datenschutzgesetz vom 06.01.1978 mit Änderungen vom Jahr 2004 hat der Nutzer ein Recht auf Zugriff und Berichtigung der ihn betreffenden Daten. Zur Ausübung dieses Rechts kann er sich wenden an: officetourisme@avignon-tourisme.com oder an die Direktion von Avignon Tourisme (Postanschrift wie oben). Bei legitimen Gründen kann der Nutzer auch Widerspruch gegen die Bearbeitung seiner Daten einlegen.

 

ERKLÄRUNG AN DIE CNIL (frz. Datenschutzbehörde)

Die vorliegende Internetsite www.palais-des-papes.com mit persönlichen Informationen ist bei der CNIL angemeldet:

Anmeldung Nr. ----------- zum Erstellen der Internetsite mit Kontaktdaten, Kundendateien, Lebenslauf usw.

Anmeldung Nr.-----------  zur Online-Buchung

 

COOKIES

Diese Site verwendet Cookies. Cookies sind auf Ihrem Rechner gespeicherte Dateien zum leichteren Zugang zu den angebotenen Services. Die Cookies dieser Site werden keinesfalls verwendet, um persönliche Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung zu sammeln.

 

Wir weisen darauf hin, dass Sie Einspruch gegen die Speicherung von "Cookies" erheben können; dazu müssen Sie Ihren Browser wie folgt konfigurieren:

 

Mozilla Firefox:

Wählen Sie das Menü "Extras", dann "Einstellungen"

Klicken Sie auf das Icon "Datenschutz"

Wählen Sie im Menü "Cookie" die entsprechenden Optionen

 

Microsoft Internet Explorer:

Wählen Sie das Menü "Einstellungen", dann "Internet-Optionen"

Klicken Sie auf die Registerkarte "Datenschutz"

Mit dem Cursor die gewünschte Einstellung wählen.

 

Opéra 6.0 und höher:

Wählen Sie das Menü "Datei" > "Einstellungen"

 

Privatsphäre

Außer bei spezieller gesetzlicher Anforderung verpflichtet sich Avignon Tourisme, den Inhalt dieser Cookies nie an Dritte, Partnerfirmen oder Kunden weiterzugeben.

 

NACHWEISE

Erstellt von: La Souris Verte

Fotos: Nicolas Bryant, Damien Falco, Clémence Rodde, Philippe Bar, Jean-Pierre Campomar.

Virtueller Besuch: Eric Larrue

Übersetzung: Ruth Wentzel