Note legali

OPERATORI Conformemente all’articolo 6 della Legge N°2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale (LCEN), sono indicate agli utenti del sito www.palais-des-papes.com l'identità degli operatori addetti alla realizzazione e al monitoraggio del presente sito web.

Proprietario/editore:

 Il presente sito è di proprietà di AVIGNON TOURISME

 AVIGNON TOURISME

 6 rue pente rapide Charles Ansidei

 BP 149 - Avignon 84008 cedex 1

 N° di immatricolazione del Registro degli Operatori di Viaggi e soggiorni: IM084110001

 Office de Tourisme d'Avignon

 41, cours Jean Jaurès - BP 8

 84004 Avignon Cedex1

 Tel.: 04 32 74 32 74

 Fax: 04 90 82 95 03

information@ot-avignon.fr

Responsabile della pubblicazione: Muriel Botella, Vicedirettrice della comunicazione.

Il responsabile della pubblicazione è responsabile del trattamento nell’ambito della legge Informatica e libertà.

Indirizzo del webmaster e del responsabile della pubblicazione: c.meriaux@avignon-tourisme.com

Questo indirizzo è quello da utilizzare per esercitare il diritto di risposta conformemente alle disposizioni dell’articolo 6.IV della legge LCEN.

L’host è una persona morale: La Souris Verte, il cui indirizzo è:

18 bis rue Edouard Millaud, 13150 Tarascon – Francia.

N° di tel.: +33 (0)4 90 91 77 30

Collegamento e contatto presso l’host: www.la-souris-verte.com

E-mail: contact@la-souris-verte.com

CONTENUTO DEL SITO

Avignon Tourisme mette a disposizione degli utenti del sito web www.palais-des-papes.com informazioni e strumenti disponibili e verificati, ma non potrà essere responsabile di errori e dell’indisponibilità di alcune informazioni.

Ringraziamo gli utenti del sito di comunicarci eventuali omissioni, errori o correzioni, inviando una mail al webmaster del sito all’indirizzo officetourisme@avignon-tourisme.com

PROPRIETÀ

La struttura generale, nonché i software, i testi, le immagini animate o fisse, i suoni, i know-how, i disegni, la grafica e tutti gli altri elementi che compongono questo sito web www.palais-des-papes.com sono di utilizzo esclusivo di AVIGNON TOURISME. Qualunque rappresentazione totale o parziale di questo sito, tramite qualunque processo, senza previa autorizzazione di AVIGNON TOURISME, è vietata e costituirebbe una contraffazione sanzionata dagli articoli L335-2 e successivi del Codice della proprietà intellettuale.

I collegamenti di ipertesto costituiti nell’ambito del presente sito web in direzione di altre risorse presenti nella rete internet, non potranno impegnare la responsabilità di AVIGNON TOURISME. Gli utenti e i visitatori del sito web non possono creare un hyperlink in direzione di questo sito senza la previa autorizzazione espressa di RMG Avignon Tourisme. A tal fine, inviare una mail a c.meriaux@avignon-tourisme.com

INFORMAZIONI PERSONALI

 La legge n°78-87 del 6 gennaio 1978, la legge 2004-801 del 6 agosto 2004 nonché l’articolo L-226-13 del codice penale e della direttiva Europea del 24 ottobre 1995 che tutela la globalità dei dati personali. In questo ambito, si precisa che le informazioni raccolte sono oggetto di un trattamento informatico destinato a:

- La redazione di un file di utenti e di clienti,

- La ricerca commerciale di potenziali clienti,

- La comunicazione sugli eventi di Avignon Tourisme,

- L'analisi statistica sull’impiego e sulla tipologia degli utenti, con riserva di tutelare l’anonimato di costoro.

Alcuni dati possono essere utilizzati a fini specifici:

I destinatari dei dati sono:  da un canto Avignon Tourisme in quanto proprietà del sito internet, dall’altro l’azienda Souris Verte in quanto host e responsabile della messa in opera dell’elaborazione.

Per quanto riguarda la biglietteria on line, le informazioni possono essere trasmesse a fini di prenotazione e di pagamento delle transazioni.  Non si raccoglie, né si pubblica o si cede a titolo gratuito od oneroso nessuna informazione personale all’insaputa dell’utente.

Nel corso della navigazione nel sito e nell’ambito dell’iscrizione ad accessi specifici del sito, sono registrati i seguenti dati personali:

Cognome e nome

Indirizzo postale

Indirizzo di posta elettronica

Telefono

Dati di collegamento:

L'utente indica di persona queste informazioni con cognizione di causa poiché avrà proceduto egli stesso al loro inserimento.

Nell’ambito dell’inserimento di questi dati, verrà precisato all’utente il carattere obbligatorio o meno delle informazioni richieste.

Diritto di accesso e di modifiche delle informazioni raccolte:

Conformemente alla legge «informatica e libertà» del 6 gennaio 1978 modificato nel 2004, l'utente usufruisce di un diritto di accesso e di rettifica alle informazioni che lo riguardano. Può esercitarlo rivolgendosi a officetourisme@avignon-tourisme.com o presso la Direzione di Avignon Tourisme (indirizzo postale indicato qui sopra).L'utente può anche, per motivi legittimi, opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano.

DICHIARAZIONE ALLA COMMISSIONE NAZIONALE INFORMATICA E LIBERTÀ (CNIL)

Poiché il presente sito Internet www.palais-des-papes.com raccoglie informazioni di carattere personale, è stato oggetto di dichiarazioni presso la CNIL:

Dichiarazione n°----------- relativa alla creazione del Sito internet, con dati di contatto, file clienti, CV…

Dichiarazione n°----------- relativa alla prenotazione on line.

COOKIES

Questo sito utilizza cookies che sono file memorizzati nel computer dell’utente che consentono una facilità di accesso ai servizi proposti. I cookies di questo sito non potranno servire in nessun caso a raccogliere dati personali senza il previo accordo espresso dell’utente.

Si informa l’utente che può opporsi alla registrazione di "cookies" configurando il browser nel seguente modo:

Per Mozilla firefox:

Scegliere il menu "strumenti " quindi "Opzioni"

Cliccare sull’icona "privacy "

Trovare il menu "cookie" e selezionare le opzioni desiderate

Per Microsoft Internet Explorer:

Scegliere il menu "Strumenti" quindi "Opzioni Internet"

Cliccare nella scheda "Privacy"

Selezionare il livello desiderato tramite il cursore.

Per Opera 6.0 e oltre:

Scegliere il menu "File">"Preferenze"

Privacy

Tranne in casi specifici di richiesta legale, Avignon Tourisme si impegna a non comunicare mai il contenuto di questi cookie a terzi o a società partner o clienti.

CREDITI

Creazione: La Souris Verte

Fotografie: Nicolas Bryant, Damien Falco, Clémence Rodde, Philippe Bar, Jean-Pierre Campomar.

Visita virtuale: Eric Larrue

Traduzioni: Mary Podevin, Teresa Montagnon, Crocina Bonelli, Ruth Wentzer